Vertaling van "alfred bernard toxicoloog " (Nederlands → Frans) :

Volgens Alfred Bernard, toxicoloog aan de UCL, is bijvoorbeeld het gebruik van pesticiden in de omgeving van een zwangere vrouw zeer schadelijk voor de toekomstige pasgeborene (...) Dat kan bij hem het risico om later in zijn leven kanker te krijgen verhogen.
Ainsi: "l'usage de pesticide dans l'environnement d'une femme enceinte est par exemple très nocif pour le futur nouveau-né (...) Cela peut augmenter chez lui le risque d'être atteint d'un cancer dans sa vie future. Cela peut aussi causer des troubles au niveau du développement cérébral" commente Alfred Bernard, toxicologue à l'UCL.

Professor Alfred Bernard, toxicoloog, oordeelt dat dit product uiterst toxisch is voor het milieu.
Le Professeur Alfred Bernard, toxicologue, estime que ce produit est hautement toxique pour l'environnement.

Hoorzitting met professor Alfred Bernard, toxicoloog aan de Cliniques Saint-Luc, UCL
Audition du professeur Alfred Bernard, toxicologue aux Cliniques Saint-Luc, UCL

Professor Alfred Bernard, een toxicoloog, oordeelt dat dit product uiterst toxisch is voor het milieu.
Le Professeur Alfred Bernard, toxicologue, estime pour sa part que ce produit est hautement toxique pour l'environnement.

Volgens professor Alfred Bernard, toxicoloog, is dit product zeer toxisch voor het leefmilieu.
Le professeur Alfred Bernard, toxicologue, estime pour sa part que ce produit est hautement toxique pour l'environnement.