De minister heeft het gevoel dat een algemeen rechtsprincipe hier van toepassing moet zijn : de strafvervolging schorst de burgerlijke zaak.
Le sentiment du ministre est qu'un principe général de droit doit s'appliquer et notamment que le pénal tient tout le reste (le civil) en état.