Vertaling van "algemene directie dienst " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken
Direction générale de l'Office des Etrangers

Algemene Directie van de Algemene Rijkspolitie
Direction Générale de la Police Générale du Royaume

Algemene Directie van de Civiele Bescherming
Direction générale de la Protection Civile

Algemene Directie Technologieën, Onderzoek en Energie
Direction générale des Technologies, de la Recherche et de l'Energie

Algemene Directie Economie en Tewerkstelling
Direction générale de l'économie et de l'emploi

Algemene Directie van de Bestuurlijke Politie | DGA [Abbr.]
Direction générale de la police administrative | DGA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- 1 betrekking van Attaché in de klasse A2 - Adjunct van de centrumdirecteur - Centrum Illegalen Merksplas - Algemene directie Dienst Vreemdelingenzaken
- 1 emploi d'Attaché dans la classe A2 - Adjoint du directeur de centre - Centre Illégaux Merksplas - Direction générale Office des Etrangers

- 1 betrekking van Attaché in de klasse A2 - Adjunct van de centrumdirecteur - Transitcentrum Caricole - Algemene directie Dienst Vreemdelingenzaken
- 1 emploi d'Attaché dans la classe A2 - Adjoint du directeur de centre - Centre de transit Caricole - Direction générale Office des Etrangers

- 1 betrekking van Attaché in de klasse A2 - Attaché Human Resources - Algemene directie Dienst Vreemdelingenzaken
- 1 emploi d'Attaché dans la classe A2 - Attaché Ressources Humaines - Direction générale Office des Etrangers

- 1 betrekking van Attaché in de klasse A2 - Attaché Asiel en Migratie - Dienstverantwoordelijke - Algemene directie Dienst Vreemdelingenzaken
- 1 emploi d'Attaché dans la classe A2 - Attaché Asile et Migration - Responsable de service - Direction générale Office des Etrangers

- 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur/Coördinator Directie EU - Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken
- 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller /Coordinateur Direction EU - Direction générale Office des étrangers

I. ONDERWERP In toepassing van artikel 6bis van het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel worden de volgende betrekkingen waaraan de titel van adviseur is verbonden, in competitie gesteld via bevordering naar de hogere klasse: - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur Vreemdelingenbeleid - Coördinator Lang Verbijf bij de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur inspectie - Coördinator Grensinspectie bij de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur e-government - Projectmanager bij de Algemene Directie Instellingen en Bevolking. - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur Architect Databanken en Chef van de Cel Databanken bij de Stafdienst ICT - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur Dienstchef Administratie bij de Stafdienst ICT - 1 betrekking van Adviseur in de klasse A3 - Adviseur Dienstchef Competentie- en Kennismanagement bij de Stafdienst PO II. TOEPASSELIJKE REGLEMENTERING De toekenning van deze betrekkingen wordt geregeld door: - het koninklijk besluit van 2 oktober 1937 houdende het statuut van het Rijkspersoneel; - het koninklijk besluit van 7 augustus 1939 betreffende de evaluatie en de loopbaan van het Rijkspersoneel; - de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966.
I. OBJET En application de l'article 6bis de l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat les emplois suivants, auxquels est lié le titre de conseiller, sont mis en compétition via promotion à la classe supérieure : - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller politique étrangers - Coordinateur Long Séjour à la Direction Générale Office des Etrangers - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller politique étrangers - Coordinateur Inspection frontières à la Direction Générale Office des Etrangers - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller e-governement - Manager de projets à la Direction Générale Institutions et Population - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller Architecte Banques de données et Chef de la cellule Banques de données au Service d'encadrement ICT - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller chef de service Administration au Service d'encadrement ICT - 1 emploi de Conseiller dans la classe A3 - Conseiller chef de service Gestion des compétences et des connaissances au Service d'encadrement PO II. REGLEMENTATION APPLICABLE L'attribution de ces emplois est réglée par : - l'arrêté royal du 2 octobre 1937 portant le statut des agents de l'Etat ; - l'arrêté royal du 7 août 1939 organisant l'évaluation et la carrière des agents de l'Etat ; - les lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966.

Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014, wordt met ingang van 1 april 2014, de Heer EVEILLARD Vincent bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 9 mars 2014, M. EVEILLARD Vincent, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 à la Direction générale Office des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 avril 2014.

Bij koninklijk besluit van 9 maart 2014, wordt met ingang van 1 april 2014, de Heer DUTERME Frédéric bevorderd in de titel van attaché in de klasse A2 bij de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.
Par arrêté royal du 9 mars 2014, M. DUTERME Frédéric, est promu au titre d'attaché dans la classe A2 à la Direction générale Office des Etrangers du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 avril 2014.

11° Mevr. Sophie HUBERT, attachée bij de Algemene Directie voor Leerplichtonderwijs, Transversale diensten van de algemene directie, Dienst voor de controle van de leerplicht, wordt tot secretaris van de Commissie benoemd.
11° Mme Sophie HUBERT, attachée à la Direction générale de l'enseignement obligatoire, Services transversaux de la direction générale, Service du contrôle de l'obligation scolaire, est nommée secrétaire de la Commission.

De Directeur-generaal van de Algemene Directie Dienst Vreemdelingenzaken en de personeelsleden van deze Algemene Directie die hiertoe bij naam en schriftelijk aangewezen zijn, omwille van hun functies en binnen de grenzen van hun bevoegdheden, hebben toegang tot de informatiegegevens bedoeld in artikel 6bis, § 1, 1° en 2°, d) tot f) en h), van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten, in het kader van de opsporing en de vaststelling van de inbreuken op de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen en op de wet van 30 april 1999 betreffende de tewerkstelling van buitenlandse werknemers.
Le Directeur général de la Direction générale de l'Office des Etrangers et les membres du personnel de cette Direction générale désignés nommément et par écrit à cette fin, en raison de leurs fonctions et dans les limites de leurs attributions, ont accès aux informations visées à l'article 6bis, § 1, 1° et 2°, d) à f) et h), de la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population et aux cartes d'identité, dans le cadre de la recherche et de la constatation des infractions à la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers et à la loi 30 avril 1999 relative à l'emploi des travailleurs étrangers.