Vertaling van "algemene prioritaire lijnen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

informatie betreffende de algemene lijnen van nationale economische plannen en programma's
informations concernant les orientations générales des plans et programmes économiques nationaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit artikel omschrijft de grote taken waarvoor de GICLG zal instaan (uitwerking en opvolging van het akkoord, bepaling van de algemene prioritaire lijnen voor de uitvoering van het NEHAP, evaluatie en herziening van het NEHAP).
Cet article définit les grandes tâches qui seront de la responsabilité de la CIMES (mise en ouvre et suivi de l'accord, détermination des axes généraux prioritaires pour l'exécution du NEHAP, évaluation et révision du NEHAP).

Ze bepaalt de algemene prioritaire lijnen voor het opstarten en het opvolgen van NEHAP.
Elle détermine les axes généraux prioritaires dans la mise en ouvre et le suivi du NEHAP.

1. De Commissie stelt jaarlijkse en meerjarige actieprogramma's vast, indien nodig op basis van de in de indicatieve programmeringsdocumenten uiteengezette algemene en globale prioritaire lijnen waarnaar in het toepasselijke instrument wordt verwezen.
1. La Commission adopte des programmes d'action annuels ou pluriannuels, le cas échéant, sur la base des axes prioritaires généraux et globaux envisagés dans les documents indicatifs de programmation mentionnés dans l'instrument applicable.

Ze bepaalt de algemene prioritaire lijnen voor het opstarten en het opvolgen van NEHAP.
Elle détermine les axes généraux prioritaires dans la mise en oeuvre et le suivi du NEHAP.

Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 31.02 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 54, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, met als titel " Gewestelijke tegemoetkoming in de financiering van de gewestgrensoverschrijdende lijnen (Prioritaire Acties voor de Toekomst van Wallonië)" ,
Considérant la nécessité de créer une nouvelle allocation de base 31.02 au programme 01 de la division organique 54 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2008 intitulée " Intervention régionale dans le financement des lignes interrégionales (Actions prioritaires pour l'Avenir wallon)" ,