Vertaling van "alter werden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personen die in contact komen met gezondheidszorg voor specifieke verrichtingen die niet werden uitgevoerd
Sujets ayant recours aux services de santé pour des actes médicaux spécifiques, non effectués

rapporten opstellen over brandstoffen die in tankstations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in benzinestations werden verkocht | rapporten opstellen over brandstoffen die in pompstations werden verkocht
préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

terugbetaling van bedragen die onverschuldigd werden betaald ten laste van begrotingskredieten
restitution des sommes payées indûment sur crédits budgétaires

hoeveelheden waarvoor vergunningen werden afgegeven
tonnages pour lesquels des licences ont été délivrées

onjuist zijn of onrechtmatig werden opgenomen
erreur de droit ou de fait

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor het kanaal Alter werden geen gegevens meegedeeld.
La chaîne Alter ne comporte pas de données.

Tempera Agence Alter werden aldus in 2006 belast met een onderzoek over volgend onderwerp: " Onderzoek van de trajecten voor sociaalprofessionele inschakeling van personen die hebben genoten van een activeringsmaatregel door middel van de tewerkstellingsvoorzieningen waarover de OCMW's beschikken" .
Ainsi, Tempera Agence Alter ont été chargés, en 2006, de réaliser une recherche dont le sujet était : " Etude des parcours d'insertion socioprofessionnelle de personnes qui ont bénéficié d'une mesure d'activation via les dispositifs de mise à l'emploi à la disposition des CPAS " .