Overwegende dat door de Minister van Ambtenarenzaken, Maatschappelijke Integratie, Grootstedenbeleid en Gelijke Kansen per 27 februari 2007 een einde werd gesteld aan het mandaat van de Heer BERWAERTS, Albert, benoemd bij Ons besluit van 13 oktober 1995, als Voorzitter van de Commissie van beheer en van het Uitvoerend Comité van de Stichting Helena en Isabella GODTSCHALCK en er dus in vervanging dient te worden voorzien.
Considérant que le Ministre de la Fonction publique, de l'Intégration sociale, de la Politique des grandes villes et de l'Egalité de chances, a mis fin, le 27 Février 2007 au mandat de M. BERWAERTS, Albert, nommé Président par Notre arrêté du 13 octobre 1995, de la Commission administrative et du comité exécutif de la Fondation Hélène et Isabelle GODTSCHALCK, et qu'en conséquence il est nécessaire de procéder à son remplamcement;