Het zal ambulant kunnen gebeuren door een gespecialiseerde arts (geriater, maar ook neuroloog of neuropsychiater), buiten de context van het geriatrisch dagziekenhuis.
Il pourra être effectué par un médecin spécialiste (gériatre, mais également neurologue ou neuropsychiatre) en ambulatoire, en dehors du contexte de l’hôpital de jour gériatrique.