Vertaling van "ambulante handelsactiviteiten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

overzicht van de handelsactiviteiten
observatoire du commerce

ambulante behandeling | ambulante zorg | extramurale zorg
soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire

ambulante oproepknop
bouton d’appel ambulatoire

reservoir voor ambulante insuline-infusiepomp
réservoir ambulatoire de pompe à perfusion d’insuline

locatie voor ambulante zorg
soins ambulatoires

ambulante winkel
magasin ambulant

ambulante handelaar
commerçant ambulant

ambulante activiteiten
activités ambulantes

Ambulante palliatieve zorg
équipe volante

ambulante handel
commerce ambulant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het lijkt dan ook niet aangewezen om een specifiek paritair comité op te richten voor de ambulante handelsactiviteiten, aangezien het gaat om zeer uiteenlopende activiteiten die momenteel ressorteren onder aparte, specifieke paritaire comités.
Il ne semble dès lors pas indiqué d'instituer une commission paritaire spécifique pour les activités de commerce ambulant, étant donné que celles-ci recouvrent des activités très différentes, actuellement reprises dans des commissions paritaires distinctes et spécifiques.

Er is recent geen enkele wijziging aangebracht aan de interpretatie van de administratie wat betreft de bepaling van het bevoegde paritair comité voor de ambulante handelsactiviteiten.
Il n'y a eu aucun changement récent dans l'interprétation de l'administration en ce qui concerne la détermination de la commission paritaire compétente pour les activités de commerce ambulant.

Wel worden de « home party's » uitgesloten van het toepassingsgebied van de ambulante handelsactiviteiten.
Par contre, il s'agira bien d'exclure ces « home parties » du champ visé du commerce ambulant.