Traduction de «amendement en subamendementen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mondeling amendement
amendement oral

amendement [ parlementair veto ]
amendement [ veto parlementaire ]

amendement
amendement

amendement | Am [Abbr.]
amendement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op dit artikel zijn de volgende amendement en subamendementen ingediend :
À cet article, les amendements et sous-amendements suivants ont été déposés :

Vermits het ging om subamendementen op amendement nr. 1 B die vervallen ingevolge de intrekking van dit amendement, worden ze opnieuw ingediend als subamendementen op amendement nr. 19.
Étant donné qu'il s'agissait de sous-amendements à l'amendement nº 1 B qui deviennent sans objet à la suite du retrait de cet amendement, ils sont redéposés en tant que sous-amendements à l'amendement nº 19.

Mevrouw Willame c.s. dient de subamendementen nrs. 118 tot 132 in op haar amendement nr. 117 (subamendementen nrs. 118 tot 132, Stuk Senaat, nr. 2-709/5).
Mme Willame et consorts déposent les amendements nº 118 à 132, sous-amendements à leur amendement nº 117 (sous-amendements nº 118 à 132, Doc. Sénat, nº 2-709/5).

- Amendement : 497, nr. 3. - Subamendementen : 497, nr. 4. - Verslag : 497, nr. 5.
- Amendement : 497, n° 3. - Sous-amendements : 497, n° 4. - Rapport : 497, n° 5.

2010/2011-0 Advies van de Raad van State : amendement en subamendementen P0047 Bijlage 20/07/2011 Blz : 8
2010/2011-0 Avis du Conseil d'Etat : amendement et sous-amendements P0047 Annexe 20/07/2011 Page(s) : 8