Traduction de «amerikaanse politie gebruikt » (Néerlandais → Français) :

Het is onacceptabel dat de Portugese politie slechts met een gerechtelijk bevel toegang kan krijgen tot iemands bankgegevens, maar dat miljoenen gegevens zonder enige vorm van rechterlijke controle doorgegeven kunnen worden en door de Amerikaanse politie gebruikt en geanalyseerd kunnen worden.
Il est inacceptable que la police portugaise ne puisse accéder aux informations bancaires d’une personne que si elle a un mandat, mais que des millions d’enregistrements de données puissent être envoyés afin d’être interprétés et analysés par la police américaine, et ce sans aucun contrôle judiciaire.

De ILETS worden door de Amerikaanse `Law Enforcement'-diensten gebruikt om hun technologische visie aan de Europese politie- en inlichtingendiensten op te dringen.
Il est évident que pour les services américains, plus particulièrement pour le « Law Enforcement », ces séminaires sont une manière d'imposer leur vision technologique aux services de police et aux services de renseignement européens.