De commissie zal daarom, samen of in samenspraak met commissies uit andere lidstaten, nagaan welke analoge concurrentiële systemen vandaag bestaan en wat de impact ervan is op de persoonlijke levenssfeer.
En accord avec les commissions d'autres États membres, la Commission identifiera les systèmes concurrentiels analogues qui existent déjà et étudiera leur incidence sur la vie privée.
