Als gevolg van Interbrew's verbintenis om de onderzochte gedragingen aan te passen, is de Commissie van mening dat deze gedragingen in de context waarin zij plaatsvinden - niet langer andere brouwers zullen verhinderen om op deze markt effectief met Interbrew te concurreren.
A la suite des engagements d'Interbrew de modifier les pratiques examinées, la Commission a décidé que ces pratiques, dans le contexte où elles se déroulent n'empêcheront plus des fournisseurs rivaux de faire concurrence à Interbrew sur le marché précité de manière effective.
