Traduction de «anne-charlotte d'ursel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Charlotte Amalie
Charlotte Amalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

VOORSTEL VAN ORDONNANTIE (van de heer Vincent DE WOLF en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) betreffende de onroerende voorheffing op al dan niet bebouwde onroerende goederen gelegen op een perceel dat opgenomen is in de inventaris van de bodemtoestand (nrs A-215/1 en 2 - 2015/2016).
Proposition d'ordonnance (de M. Vincent DE WOLF et Mme Anne-Charlotte d'URSEL) relative au précompte immobilier des immeubles bâtis ou non bâtis sur une parcelle inscrite à l'inventaire de l'état des sols (n A-215/1 et 2 - 2015/2016).

Plenaire vergaderingen Agenda Vrijdag 29 januari 2016, om 9.30 uur en om 14.30 uur Zaal van de plenaire vergaderingen, Lombardstraat 69 1.- INOVERWEGINGNEMINGEN -Voorstel van resolutie (van de heer Alain DESTEXHE, Mevr. Dominique DUFOURNY, Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Boris DILLIES) ter verbetering van de levenskwaliteit in Brussel door de huidige voetgangerszone boven het Luxemburgstation te verlengen tot aan het Schumanstation (nr. A-210/1 - 2014/2015).
Séances plénières Ordre du jour Vendredi 29 janvier 2016, à 9 h. 30 et à 14 h. 30 Salle des séances plénières, rue du Lombard 69 1.- PRISES EN CONSIDERATION -Proposition de résolution (de M. Alain DESTEXHE, Mmes Dominique DUFOURNY, Anne-Charlotte d'URSEL et M. Boris DILLIES) visant à améliorer la qualité de vie à Bruxelles en prolongeant l'actuel piétonnier qui se situe au-dessus de la Gare de Bruxelles-Luxembourg jusque Bruxelles-Schuman (n° A-210/1 - 2014/2015).

- Rapporteur : Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL - Bespreking (toepassing van artikel 87.4 van het reglement).
- Rapporteuse : Mme Anne-Charlotte d'URSEL - Discussion (application de l'article 87.4 du règlement).

- Voorstel van resolutie (van Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en de heer Jacques BROTCHI) tot invoering van permanente lage-emissiezones in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest (nrs A-107/1 en 2 - 2014/2015).
- Proposition de résolution (de Mme Anne-Charlotte d'URSEL et M. Jacques BROTCHI) relative à l'instauration de zones de basses émissions permanentes en Région de Bruxelles-Capitale (n A-107/1 et 2 - 2014/2015).

- Voorstel van resolutie (van Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL en Mevr. Viviane TEITELBAUM) betreffende de regeling voor de ophaling van afval (nrs A-115/1 en 2 - 2014/2015).
- Proposition de résolution (de Mmes Anne-Charlotte d'URSEL et Viviane TEITELBAUM) relative au régime de collecte des déchets (n A-115/1 et 2 - 2014/2015).

De Brusselse MR-parlementsleden Vincent De Wolf et Anne-Charlotte d'Ursel bepleitten voor het Brussels Parlement eveneens een veralgemeende invoering van het gratis parkeren voor gehandicapte personen.
C'est également en ce sens que les députés bruxellois du MR, Vincent De Wolf et Anne-Charlotte d'Ursel ont également plaidé pour la généralisation de cette gratuité auprès du parlement bruxellois.

- Voorstel van resolutie (van de heer Arnaud PINXTEREN, Mevr. Annemie MAES en Mevr. Anne-Charlotte d'URSEL) ertoe strekkende het Rekenhof te belasten met een doorlichting van het Agentschap Net Brussel en zijn dochtermaatschappijen.
- Proposition de résolution (de M. Arnaud PINXTEREN, Mmes Annemie MAES et Anne-Charlotte d'URSEL) visant à charger la Cour des comptes de réaliser une mission d'audit de l'Agence Bruxelles-Propreté et de ses filiales.