Traduction de «anno 2009 telt » (Néerlandais → Français) :

Anno 2009 telt het Belgische parlement 36 % vrouwen (80 op 221) tegenover slechts 16 % vrouwen in 1994.
En 2009, le Parlement belge comptait 36 % de femmes (soit 80 sur un total de 221 parlementaires), contre 16 % seulement en 1994.

Anno 2009 telt het Belgische parlement 36 % vrouwen (80 op 221) tegenover slechts 16 % vrouwen in 1994 (35 op 221). Hierdoor staan we volgens cijfers van de Interparlementaire Unie momenteel op de 14e plaats in de wereldranglijst.
Alors que le Parlement belge ne comptait que 16 % de femmes en 1994 (35 sur 221), en 2009, il en comptait 36 % (80 sur 221), ce qui place notre pays à la 14e place mondiale selon les chiffres de l'Union interparlementaire.

Bij het parket telt men anno 2009 453 mannen tegenover 375 vrouwen, hetzelfde percentage als bij de zittende magistratuur.
Quant au parquet, il occupait, en 2009, 453 hommes et 375 femmes, soit une proportion identique à celle du siège.