Vertaling van "antennes van dergelijke stoorzenders hebben " (Nederlands → Frans) :

Er zijn echter ook tal van verontrustende indicaties over de schadelijke impact die antennes van dergelijke stoorzenders hebben op de gezondheid van personen die er op korte afstand aan worden blootgesteld.
Cependant, de nombreux éléments préoccupants indiquent que les antennes de ces brouilleurs ont un effet nuisible sur la santé des personnes qui y sont exposées à courte distance.

In een onderzoek over de plaatsing van een dergelijke antenne op de kerk van Bouge (Namen) hebben de deskundigen aanbevolen een veiligheidsafstand van 300 meter tussen de antenne en de woningen in acht te nemen.
Lors de l'enquête portant sur le placement d'une telle antenne sur l'église de Bouge (Namur), des experts ont recommandé qu'une distance de sécurité de 300 mètres soit respectée entre l'antenne et les habitations.