Traduction de «anti-phishing working group werden » (Néerlandais → Français) :

De APWG (Anti-phishing Working Group) publiceerde de resultaten voor 2014 waaronder statistieken over het aantal phishing domeinnamen per 10 000 domeinnamen en het aantal aanvallen per 10 000 domeinnamen.
L'APWG (Anti-phishing Working Group, ou groupe de travail contre le hameçonnage) a publié ses résultats pour l'année 2014.

Uit cijfers die op 23 juni 2010 door de Anti-Phishing Working Group werden voorgesteld op de ICANN-Meeting in Brussel, blijkt dat de .be-extensie erg in trek is bij internetpiraten.
Selon les chiffres présentés le 23 juin 2010 par "Anti-Phishing Working Group" au ICANN Meeting à Bruxelles, l'extension web ".be" est très recherchée par les pirates internet.

De Anti-Phishing Working Group (APWG) leerde uit een recent uitgevoerde studie dat bijvoorbeeld in juli 2005 alléén al 70 bedrijven, voornamelijk uit de financiële sector, te maken kregen met phishing.
Selon l'Anti-Phishing Working Group (APWG) qui se réfère à une étude récente, sur le seul mois de juillet 2005 par exemple, quelque septante sociétés, essentiellement issues du secteur financier, ont été confrontées au phishing.

De verbintenissen die werden aangeboden door Avisma Titanium-Magnesium Works, Berezniki, regio Perm en Solikamsk Magnesium Works, Solikamsk, regio Perm, alsmede de verbintenis die werd aangeboden door de Oekraïense autoriteiten, te zamen met het Oriana Concern, Kalush, regio Ivano-Frankovsk, in het kader van de anti-dumpingprocedure met betrekking tot de invoer van zuiver ruw magnesium van oorsprong uit Rusland en Oekraïne, ingedeeld onder GN-code 8104 11 00 of ex 8104 19 00, worden hierbij aanvaard.
Les engagements offerts par Avisma Titanium-Magnesium Works, Berezniki (région de Perm), par Solikamsk Magnesium Works, Solikamsk (région de Perm) et par les autorités ukrainiennes, conjointement avec Concern Oriana, Kalush (région d'Ivano-Frankovsk), dans le cadre de la procédure antidumping concernant les importations de magnésium brut pur originaire de Russie et d'Ukraine, relevant des codes NC 8104 11 00 et ex 8104 19 00, sont acceptés.

Softwarebedrijven als Symantec en Kaspersky, of publiek-private organisaties als de Anti-Phishing Working Group (APWG) brengen geregeld rapporten uit die cijfers bevatten over het aantal gedetecteerde phishingsites.
Des producteurs de logiciels tels que Symantec et Kaspersky, ou des associations telles que l'Anti-Phishing Working Group publient régulièrement des rapports sur le nombre d'attaques détectées.

Op de vergadering van de " open ended working group " te Genève in augustus jongstleden werden door het " Halons Technical Options Committee " de resultaten van de evaluatie van alle aanvragen door de verschillende partijen bij het protocol van Montreal toegelicht.
Lors de la réunion du " open ended working group " à Genève en août dernier, le " Halons Technical Options Committee " a commenté les résultats de l'évaluation de toutes les demandes par les différentes parties au protocole de Montréal.