Traduction de «antwoordt dat er ondertussen tweeëndertig landen » (Néerlandais → Français) :

De vertegenwoordiger van de minister van Buitenlandse Zaken antwoordt dat er ondertussen tweeëndertig landen het Verdrag geratificeerd hebben.
Le représentant du ministre des Affaires étrangères répond qu'à ce jour, trente-deux pays ont ratifié la Convention.

De vertegenwoordiger van de minister antwoordt dat ondertussen, op 20 oktober 2001, 22 landen het verdrag hebben geratificeerd, waardoor het automatisch in werking treedt.
Le représentant du ministre répond que depuis lors, et à la date du 20 octobre 2001, le nombre de pays ayant ratifié la convention est passé à 22, si bien qu'elle entre automatiquement en vigueur.