Traduction de «apotheken er misschien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

deze ringvormige uitscheiding is misschien aan bepaalde vervormingseffecten te relateren
cette ségrégation annulaire est peut être aussi en relation avec certains effets du corroyage

Vereniging der Coöperatieve Apotheken van België
Office des Pharmacies Coopératives de Belgique

glaswerk voor apotheken
verrerie de pharmacie

Vereniging der Koöperatieve Apotheken van België | Ophaco [Abbr.]
Office des pharmacies coopératives de Belgique | OPHACO [Abbr.]

apotheekwetgeving | wetgeving inzake apotheken
droit pharmaceutique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) en b) Wij zijn niet op de hoogte van apotheken in België die geneesmiddelen via internet verkopen. c) Onze apotheekinspecteurs hebben nooit rechtstreekse verkoop van geneesmiddelen via internet vastgesteld. d) Het opstellen van een wettelijk kader tot vaststelling van de voorwaarden voor de verkoop van niet-voorschriftplichtige geneesmiddelen via internet zal sommige apotheken er misschien toe aanzetten die mogelijkheid te benutten.
2. a) et b) Nous n'avons pas connaissance de pharmacies en Belgique qui vendent des médicaments par internet. c) Nos inspecteurs d'officine n'ont jamais constaté de vente directe de médicaments par internet. d) L'établissement d'un cadre légal fixant les conditions pour la vente par internet de médicaments qui ne sont pas sur prescription incitera peut-être certaines pharmacies à exploiter cette possibilité.