Vanuit wetenschappelijk standpunt kan het nuttig zijn de principes van de kaderwet uit te breiden tot het geheel van arbeidende mensen, zowel werkgevers-werknemers als zelfstandigen en vrijwilligers.
Il peut s'avérer utile, d'un point de vue scientifique, d'étendre les principes de la loi-cadre à l'ensemble des personnes au travail, qu'il s'agisse d'employeurs-travailleurs, d'indépendants ou de bénévoles.
