Vertaling van "arbeidsovereenkomst creëert volgende " (Nederlands → Frans) :

Art. 3. Deze collectieve arbeidsovereenkomst creëert volgende mogelijkheden :
Art. 3. La présente convention collective de travail crée les possibilités suivantes :

Art. 3. Deze collectieve arbeidsovereenkomst creëert volgende mogelijkheden : - een uitbreiding van het voltijds en halftijds gemotiveerd tijdskrediet tot 36 maanden (cfr. artikel 4 van de collectieve arbeidsovereenkomst nr. 103 van de Nationale Arbeidsraad).
Art. 3. La présente convention collective de travail crée les possibilités suivantes : - une extension de 36 mois du crédit-temps motivé complet ou à mi-temps (cfr. l'article 4 de la convention collective de travail n° 103 du Conseil national du travail).