De constitutieve elementen als bepaald in artikel 193 komen terug voor de verschillende varianten, voorzien in afdeling 1, 2, 2bis, en afdeling 3, dus ook voor artikel 210 bis. Er is dus een wijziging ten opzichte van het oorspronkelijk ontwerp.
Les éléments constitutifs visés à l'article 193 reviennent pour les diverses variantes prévues aux sections 1, 2, 2bis et 3, et donc aussi pour l'article 210 bis. Il y a donc une modification par rapport au projet initial.
