Traduction de «artisjokken » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

artisjok | artisjokken
artichaut

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artisjokken, vers of gekoeld, van 1 juli tot en met 31 oktober
Artichauts, à l’état frais ou réfrigéré, du 1er juillet au 31 octobre

artisjokken : vrijstelling van douanerechten van 1 oktober tot en met 31 december; vermindering met 15 % van de douanerechten voor de rest van het jaar;
Artichauts : exemption du droit de douane du 1 octobre au 31 décembre. Réduction de 15 % du droit de douane le reste de l'année.

Artisjokken, van 1 juli tot en met 31 oktober
Artichauts, du 1er juillet au 31 octobre

4° in punt 3 wordt voor het bestrijdingsmiddel CYROMAZIN, het maximale gehalte aan residuen « selder 2 » ingevoegd tussen de maximale gehalten aan residuen « sla en dergelijke 15 » en « artisjokken 2 »;
4° au point 3, pour le pesticide CYROMAZINE, la teneur maximale en résidus « céleris 2 » est insérée entre les teneurs maximales en résidus « laitues et similaires 15 » et « artichauts 2 »;

Peulvruchten, groenten, paddestoelen en artisjokken, in glas of blik
Légumineuses, légumes, champignons et artichauts en conserve

* Verordening (EG) nr. 1916/2003 van de Commissie van 30 oktober 2003 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1555/96 met betrekking tot de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten voor komkommers, artisjokken, clementines, mandarijnen en sinaasappelen
* Règlement (CE) n° 1916/2003 de la Commission du 30 octobre 2003 modifiant le règlement (CE) n° 1555/96, en ce qui concerne le volume de déclenchement des droits additionnels pour les concombres, les artichauts, les clémentines, les mandarines et les oranges

* Verordening (EG) nr. 1466/2003 van de Commissie van 19 augustus 2003 tot vaststelling van de handelsnorm voor artisjokken en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 963/98
* Règlement (CE) n° 1466/2003 de la Commission du 19 août 2003 fixant la norme de commercialisation applicable aux artichauts et modifiant le règlement (CE) n° 963/98

4° in punt 3 wordt voor CYPERMETHRIN tussen de maximale gehalten " erwten (met peul) 0.5" en " artisjokken 2" het maximale gehalte " asperges 0.1" ingevoegd;
4° au point 3, pour la CYPERMETHRINE, la teneur maximale " asperge 0.1" est insérée entre les teneurs maximales " pois (non écossés) 0.5" et " artichauts 2" ;

Productcategorie : Verse en ingeblikte artisjokken
Type de produit : Artichauts destinés à la consommation à l'état frais ou en conserve