Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Artsen
Artsen zonder Grenzen
Artsen zonder grenzen
AzG
Door artsen voorgeschreven behandelingen uitvoeren
Een alibi trachten te bewijzen
Hoge Raad voor de Gezondheidsberoepen - Afdeling Artsen
Informatie op voorschriften van artsen controleren
Internationaal vrijwilliger
Permanent Comité der Artsen in de EEG
Receptinformatie controleren
Richtlijn Artsen
Trachten
Vredeskorps

Traduction de «artsen die trachten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Hoge Raad voor de Gezondheidsberoepen - Afdeling Artsen

Conseil supérieur des Professions de la Santé - Section Médecins










informatie op voorschriften van artsen controleren | receptinformatie controleren

vérifier les informations sur des prescriptions


Artsen zonder Grenzen | AzG [Abbr.]

Médecins sans frontières | MSF [Abbr.]


door artsen voorgeschreven behandelingen uitvoeren

exécuter le traitement prescrit par un médecin


Permanent Comité der Artsen in de EEG

Comité permanent des médecins de la CEE


internationaal vrijwilliger [ artsen zonder grenzen | vredeskorps ]

volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De preventieadviseur-arbeidsgeneesheer deelt die arts zijn met redenen omklede beslissing mee. De twee artsen trachten tot een gemeenschappelijke beslissing te komen.

Le conseiller en prévention-médecin du travail communique à ce médecin sa décision motivée.


1. Kunnen we op federaal niveau de administratieve procedures voor de artsen niet vereenvoudigen? Ik denk bijvoorbeeld aan een standaardisatie van de formulieren voor het getuigschrift van arbeidsongeschiktheid voor de militairen, het politiepersoneel, enz. 2. Zou men alle overheden niet voor die problematiek moeten sensibiliseren en moeten trachten de procedures en formulieren eenvormiger te maken?

Je pense par exemple à l'uniformisation des formulaires d'incapacité de travail de nos militaires, policiers, etc. 2. Ne devrait-on pas sensibiliser l'ensemble des pouvoirs publics à la problématique et tenter d'unifier au mieux les procédures et formulaires?


Heeft de minister weet van gevallen waarbij ziekenhuizen via interne reglementering hun artsen trachten te verplichten om voldoende rust te nemen?

La ministre connaît-elle des cas dans lesquels des hôpitaux tentent, au moyen d'une réglementation interne, d'obliger leurs médecins à prendre un repos suffisant?


De twee artsen trachten tot een gemeenschappelijke beslissing te komen.

Les deux médecins s'efforcent de prendre une décision en commun.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
gezondheidscentra en kuuroorden waar stabiele en gunstige milieu- en klimatologische omstandigheden heersen en waar artsen, specialisten en technisch gekwalificeerd personeel trachten de kwaliteit van het bestaan van de patiënten te verbeteren en diverse ziektetoestanden te voorkomen en/of te verbeteren.

des centres de santé et des stations thermales offrant des conditions environnementales et climatiques stables et favorables, où les médecins, les spécialistes et le personnel techniquement qualifié s'efforceront d'améliorer la qualité de vie de la population et de prévenir et/ou d'améliorer diverses pathologies.


Naast de artsen die trachten het koninklijk besluit te omzeilen, zijn er ook andere die trachten zoveel mogelijk op stofnaam voor te schrijven.

À côté des médecins qui essaient de contourner l'arrêté royal, d'autres essaient de prescrire autant que possible au nom de la molécule active.


Om te trachten een verband te leggen tussen cijfers betreffende het voorschrijven en de activiteit van elke voorschrijver, heeft men de gegevens in een eerste fase gekoppeld aan het aantal patiëntencontacten van de artsen (zie tabel 4.5 van de farmaceutische boordtabellen 1996).

Pour tenter de relativiser les chiffres de prescription en fonction de l'activité de chaque prescripteur, les données ont été couplées dans un premier temps avec le nombre de contacts-patients des médecins (voir tableau 4.5 des tableaux de bord pharmaceutiques 1996).


Verder nog een paar praktische vragen waarmee goedmenende artsen worstelen terwijl ze zoveel mogelijk vaccins trachten te zetten.

Je souhaiterais encore poser quelques questions pratiques auxquelles sont confrontés les médecins sérieux qui essaient autant que possible de faire un maximum de vaccinations.


Zo trachten architecten de auteursrechten uit te breiden tot hun plannen en maquettes, advocaten doen hetzelfde voor hun pleidooien, artsen beschouwen een voorschrift als een creatief product en vinden bijgevolg dat hun honorarium als een auteursrecht kan gelden.

Il en est ainsi des architectes qui essaient d'obtenir des droits d'auteur sur leurs plans et maquettes, d'avocats qui tentent de faire de même pour leurs plaidoiries, de médecins qui considèrent qu'une ordonnance est une création qui, par conséquent, peut être rémunérée comme un droit d'auteur.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'artsen die trachten' ->

Date index: 2025-02-02
w