Vertaling van "asbest-safe maken " (Nederlands → Frans) :

Het asbest-safe maken van een gebouw kan door: - de verwijdering van het asbest; - het uitvoeren van werken die het asbest isoleren en/of afdekken zodanig dat contact met asbestvezels wordt vermeden.
Le désamiantage d'un bâtiment peut se faire : - par le retrait de l'amiante ; - par l'exécution de travaux visant à isoler l'amiante et/ou le couvrir de sorte à éviter le contact avec les particules d'amiante.

Het asbest-safe maken van het gebouwenpark verloopt niet zozeer volgens een algemene planning en timing dan wel in functie van het resultaat van de jaarlijkse actualisering van de asbestinventarissen en de beheersplannen en de prioriteiten die daaruit voortvloeien.
Le désamiantage du parc immobilier se déroule moins en fonction d'un planning général qu'en fonction du résultat de l'actualisation annuelle des inventaires amiante et des plans de gestion et des priorités qui en découlent.