Vertaling van "asielzoeker geregulariseerde heeft doorlopen " (Nederlands → Frans) :

De Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) kan ten hoogste achterhalen wie het traject asielzoeker - geregulariseerde heeft doorlopen.
L’Office des Étrangers (OE) peut tout au plus connaître l’identité de la personne qui passe du statut de demandeur d’asile à celui de personne régularisée.

Mevrouw Pehlivan herinnert eraan dat er tijdens de vorige legislatuur in de commissie een debat heeft plaatsgevonden over het al of niet toelaten tot het PWA-systeem van asielzoekers en personen die een regularisatieprocedure doorlopen.
Mme Pehlivan rappelle que sous la précédente législature, un débat a déjà été mené en commission sur la question de savoir s'il fallait admettre dans le système ALE des demandeurs d'asiles et des personnes dont la procédure de régularisation est en cours.