Vertaling van "aspirant-militair vervangen " (Nederlands → Frans) :

a) in de bepaling onder 2°, a), worden de woorden "kandidaat- of aspirant-militair" vervangen door de woorden "kandidaat-militair";
a) dans le 2°, a), les mots "candidat ou aspirant militaire" sont remplacés par les mots "candidat militaire";

am) in de bepaling onder 48° worden de woorden " de aspirant" vervangen door de woorden " sollicitant of van de kandidaat-militair" ;
am) dans le 48°, les mots " l'aspirant" sont remplacés par les mots " du postulant ou du candidat militaire" ;

b) in de bepaling onder 3° worden de woorden " naargelang het geval, de sollicitant, de aspirant of de militair" vervangen door de woorden " de persoon" ;
b) dans le 3°, les mots " selon le cas, le postulant, l'aspirant ou le militaire" sont remplacés par les mots " la personne" ;