Traduction de «associatieraad samengesteld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Associatieraad (EU) [ Associatieraad EG | Raad voor Samenwerking | samenwerkingsraad ]
conseil d'association (UE) [ comité d'association | Conseil d'association (CE) | conseil de coopération ]

Samengesteld kleurenbeeld
image en couleur composée

samengesteld ingrediënt
ingrédient composé

samengesteld zijn
être composé

samengesteld voedingsproduct [ samengesteld voedingsprodukt ]
produit alimentaire complexe

op regelmatige wijze samengesteld gerecht
tribunal régulièrement constitué

proef met kunstmatig samengestelde aarde | test met kunstmatig samengestelde grond
essai sur sol artificiel

samengesteld hardingsmiddel | samengestelde verharder
durcisseur composite

samengesteld betaverval | samengestelde betadesintegratie
désintégration bêta composée

industrieel voer [ proteïnehoudend veevoeder | samengesteld voer | veekoek ]
aliment industriel [ aliment composé | fourrage protéique | tourteau ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een Associatieraad, samengesteld uit leden van de Raad en van de Commissie enerzijds, en uit leden van de Israëlische regering anderzijds, heeft de taak alle aangelegenheden met betrekking tot de uitvoering van het akkoord te onderzoeken.
Un Conseil d'association, composé de membres du Conseil et de la Commission d'une part, et de membres du Gouvernement israëlien, d'autre part, est chargé d'examiner toutes les questions relatives à l'exécution de l'accord.

In gemeenschappelijke verklaring nr. 12 die als bijlage bij de Europa-overeenkomst gaat, komen de partijen overeen "dat de Associatieraad [.] een onderzoek zal instellen met betrekking tot de oprichting van een adviesorgaan dat is samengesteld uit leden van het Economisch en Sociaal Comité van de Gemeenschap en overeenkomstige partners van de Slowaakse Republiek".
Dans la déclaration commune n° 12, annexée au même Accord européen, les parties conviennent que le Conseil d'association "examinera la création d'un mécanisme consultatif composé de membres du Comité économique et social de la Communauté ainsi que des partenaires correspondants de la République slovaque".