Traduction de «baf belgian anti-piracy » (Néerlandais → Français) :

In haar persbericht van 21 augustus 2009 legde de Belgian Anti-piracy Federation (BAF) de vinger op de wonde van illegale downloads.
Dans son communiqué de presse du 21 août 2009, la Belgian Anti-piracy Federation (BAF) dénonce les téléchargements illégaux.

De BAF (Belgian Anti-piracy Federation, de beroepsorganisatie die de home-entertainmentsector in België tegen piraterij verdedigt, vraagt voor 2007 een gevoelige uitbreiding van de middelen van de FCCU (Federal Computer Crime Unit) en CCU's.
La BAF (Belgian Anti-piracy Federation), l'organisation professionnelle qui protège le secteur du home entertainment en Belgique contre le piratage, réclame une augmentation sensible, d'ici à 2007, des moyens alloués à la FCCU (Federal Computer Crime Unit) et aux CCU (Computer Crime Units).

Vandaag ligt een folder voor mij die uitgaat van BAF (Belgian Anti-Piracy Foundation).
Or, j'ai en ma possession une brochure émanant de la BAF (Belgian Anti-Piracy Foundation).

Cijfers van de BAF (Belgian Anti-Piracy Foundation) tonen aan dat in 2008 ongeveer 21% van alle inbeslagnames bestond uit cd's en dvd's, 3% software en spellen.
Les chiffres de la BAF (Belgian Anti-Piracy Foundation) montrent qu'en 2008, 21% des interceptions concernaient des cd's et des dvd's, 3% des softwares et jeux.

Hier zat de administratie toen in een vergevorderd onderhandelingsstadium met de Belgian Anti-Piracy Federation (BAF).
Sur ce point, l'administration était parvenue à un stade très avancé de négociation avec la Belgian Anti-Piracy Federation (BAF).

In een persbericht van 4 februari 2010 deelde de Belgian Anti-piracy Federation (BAF) mee dat de politie- en douanediensten in 2009 bijna 900 keer zijn opgetreden tegen muziek-, film- en gamespiraterij en dat daarbij iets meer dan 381.000 illegale goederen in beslag werden genomen.
Dans un communiqué le 4 février 2010, la Belgian Anti-piracy Federation (BAF) a annoncé que les services de police et des douanes ont mené près de 900 interventions contre la piraterie et contrefaçon en matière de films, de musique et de jeux en 2009, et ont saisi un peu plus de 381.000 marchandises illégales.