Bij het vergaren van basisgegevens moet gestreefd worden naar een zekere uniformiteit van de criteria voor de bewerking ervan, opdat de uiteindelijke resultaten ook vergelijkbaar zijn.
La collecte d’éléments de base doit privilégier une certaine uniformité de critères dans sa préparation pour que les résultats, une fois travaillés, puissent être comparés.