Ik besluit. Het is niet mijn bedoeling steriele kritiek te leveren, maar de commissie te wijzen op de punten die nog kunnen verbeterd worden.
Pour conclure, je soulignerai que cette mise au point n'est pas une critique stérile mais une tentative d'éclairer la commission sur les aspects susceptibles d'être améliorés.
