Traduction de «bedraagt 210 euro » (Néerlandais → Français) :

De kostprijs (voor een paspoort met tweeëndertig pagina's) bedraagt 71 euro, waarvan 30 euro taks en 41 euro aanmaakkosten (voor een paspoort met vierenzestig pagina's bedragen deze aanmaakkosten 210 euro).
Celles-ci ont lieu au moins deux fois par semaine. Le prix (d'un passeport de trente-deux pages) est de 71 euros, dont 30 euros de taxes et 41 euros de coûts de confection (pour un passeport de soixante-quatre pages, ces coûts de confection s'élèvent à 210 euros).

Art. 28. Artikel 159 van het decreet van 17 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016 wordt gewijzigd als volgt : « De bij dit decreet gevoegde begroting van het « Fonds piscicole de Wallonie » (Waals visserijfonds) voor 2016 wordt goedgekeurd. Deze begroting bedraagt 1.210.000 euro voor de ontvangsten en 1.238.000 euro voor de uitgaven».
Art. 28. L'article 159 du décret du 17 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016 est modifié comme suit : « Est approuvé le budget ajusté du Fonds piscicole et halieutique de Wallonie de l'année 2016 annexé au présent décret Ce budget s'élève à 1.210.000 euros pour les recettes et à 1.238.000 euros pour les dépenses».

3. Het jaarbudget voor de overeenkomst met het centrum van UZ Leuven bedraagt 500.000 euro, inclusief 210.000 euro voor de behandelingssessies die gerealiseerd worden door de cognitief gedragstherapeuten buiten de centra.
3. Le budget annuel pour la convention avec le Centre de l'UZ Leuven s'élève à 500.000 euros, en ce compris 210.000 euros pour les séances de traitement qui sont réalisées par les thérapeutes cognitivo-comportementalistes en dehors du centre.

De welzijnsenveloppe bedraagt voor 2008, zoals bekend, 210 miljoen euro.
Pour rappel, en 2008, l'enveloppe bien-être s'élève à près de 210 millions d'euros.

De steun aan het algemene budget van de ICRK-operaties op het terrein bedraagt in 2012 9.210 000 euro.
Il s’agit d’un appui au budget général des opérations du CICR sur le terrain qui s’élève à 9 210 000 euros en 2012.

De vergoeding voor het afleveren van een adviesrapport, vermeld in artikel 9, § 3, 6°, van het besluit, vermeld in het tweede lid, desgevallend samen met een gespecialiseerd multidisciplinair verslag, bij een volgende aanvraag tot toekenning van individuele materiële bijstand met toepassing van het besluit, vermeld in het tweede lid, bedraagt 210 euro.
L'indemnité allouée pour la délivrance d'un rapport d'avis, visé à l'article 9, § 3, 6°, de l'arrêté, mentionné au deuxième alinéa, accompagnée, le cas échéant, d'un rapport multidisciplinaire spécialisé, lors d'une demande suivante d'octroi d'assistance matérielle individuelle en application de l'arrêté visé au deuxième alinéa, s'élève à 210 euros.

Deze begroting bedraagt 6.210.000 euro voor de ontvangsten en 6.210.000 euro voor de uitgaven».
Ce budget s'élève à 6.210.000 euros pour les recettes et à 6.210.000 euros pour les dépenses».

Deze begroting bedraagt 5.210.000 euro voor de ontvangsten en 5.210.000 euro voor de uitgaven».
Ce budget s'élève à 5.210.000 euros pour les recettes et à 5.210.000 euros pour les dépenses».

Rekening houdend met de terugverdieneffecten van de cheques, met name minder werkloosheidsuitkeringen, meer sociale bijdragen en belastingen, bedraagt de netto kostprijs 210,1 miljoen euro.
Compte tenu des retombées des titres, à savoir une diminution des allocations de chômage et une augmentation des cotisations sociales et des impôts, le coût net s'élève à 210,1 millions d'euros.