O. overwegende dat KMO's bij de oprichting van een onderneming nog steeds gebukt gaan onder buitensporige kosten en administratieve rompslomp met daaruit voortvloeiende moeilijkheden bij de opzet van een nieuw bedrijf als gevolg van bankroet;
O. considérant que la création de PME est toujours alourdie par des frais excessifs et des formalités administratives, ce qui entraîne des difficultés pour mettre sur pied une nouvelle entreprise à la suite d'une faillite,