Vertaling van "bedrijven werden grondig " (Nederlands → Frans) :

De privatisering van grote overheidsbedrijven werd voortgezet en de procedures voor de registratie van bedrijven werden grondig vereenvoudigd.
La privatisation de grosses entreprises publiques a progressé et les procédures d'enregistrement des entreprises ont été considérablement simplifiées.

2. In de eerste vier maanden van 2009 werden 46 bedrijven grondig onderzocht.
2. Pendant les quatre premiers mois de 2009, 46 entreprises ont été analysées en profondeur.