Ze stelden voor dit begrip te linken aan het non-discriminatiebeginsel om aldus te voorkomen dat een nieuw recht moet worden erkend ten behoeve van personen met een handicap.
Elles ont proposé de coupler cette notion au principe de non-discrimination pour éviter ainsi de devoir reconnaître un nouveau droit pour les personnes handicapées.