Traduction de «begrotingsjaar 2000 onder » (Néerlandais → Français) :

Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavensbegroting voor het begrotingsjaar 2016, programma 25.55.5; Gelet op het advies van de inspecteur van Financien, gegeven op 31 maart 2016; Overwegende het Koninklijk Besluit van 31 mei 1993 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1, vervangen bij wet van 1 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en de comptabiliteit van de federale Staat, artikel 48 derde lid, art ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

Vu la loi du 18 décembre 2015, concernant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, le programme 25.55.5; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 31 mars 2016; Considérant l'Arrêté Royal du 31 mai 1993 concernant les déclarations à effectuer en lien avec les subsides, rémunérations et allocations, l'article 1, remplace par la loi du 1 juin 1994 ; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, l'article 48 troisième alinea, les articles 121 et 124; Considérant que l'action de la Province dans le contexte de la gestion intégrée de la zone côtière con ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-26]

Artikel 1. Er wordt een bedrag van 251 miljoen frank overgedragen van het niet-gesplitst krediet op het programma 26-55-4 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2000 onder de basisallocatie 55.42.01.01 en bestemd tot het dekken van allerhande uitgaven met betrekking tot de sociale economie, naar het programma 26-55-1 - Bestaanszekerheid - van de sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Article 1. Un montant de 251 millions de francs est transféré, du crédit non dissocié inscrit au programme 26-55-4 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2000 sous l'allocation de base 55.42.01.01 et destiné à couvrir des dépenses relatives à l'économie sociale, vers le programme 26-55-1 - Sécurité d'existence - de la section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et de l'Environnement.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-01-11]

Artikel 1. Een bedrag van 500 miljoen frank wordt overgedragen van het programma 18-60-1 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2000 onder de basisallocatie 60.10.01.27 en bestemd tot het dekken van allerhande uitgaven verbonden aan de uitvoering van het plan inzake startbanen op het vlak van de federale overheid naar het programma 23-56-8 - Financiële tegemoetkomingen aan de Gewesten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

Article 1. Un montant de 500 millions de francs est transféré, du programme 18-60-1 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2000 sous l'allocation de base 60.10.01.27 et destiné à couvrir des dépenses de toute nature liées à l'exécution du plan « premier emploi jeunes » au niveau de l'autorité fédérale, vers le programme 23-56-8 - Interventions financières en faveur des Régions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-01-11]

Artikel 1. Er wordt een bedrag van 7,0 miljoen frank overgedragen van het niet gesplitst krediet op het programma 18-60-1 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2000 onder de basisallocatie 60.10.01.28 en bestemd tot het aanwerven van experten voor de begeleiding van de modernisering van de openbare besturen, naar de programma's 40-3 - Vormingsprogramma van het Algemeen Secretariaat - voor 3,5 miljoen frank en 60-0 - Bestaansmiddelenprogramma van de Administratie van de Begroting en de Controle op de Uitgaven - voor 3,5 miljoen frank, van de sectie 18 - Ministerie van Financiën.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

Article 1. Un montant de 7,0 millions de francs est transféré, du crédit non dissocié inscrit au programme 18-60-1 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2000 sous l'allocation de base 60.10.01.28 et destiné au recrutement d'experts pour l'accompagnement de la modernisation des administrations publiques, vers les programmes 40-3 - Programme de formation du Secrétariat général - à concurrence de 3,5 millions de francs, et 60-0 - Programme de subsistance de l'Administration du Budget et du Contrôle des Dépenses - à concurrence de 3,5 millions de francs, de la section 18 - Ministère des Finances.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-20]

Artikel 1. Er wordt een bedrag van 114,3 miljoen frank overgedragen van het niet-gesplitst krediet op het programma 18-60/1 van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2000 onder de basisallocatie 60.10.01.13 en bestemd tot het dekken van allerhande uitgaven betreffende de modernisering van de openbare besturen, naar het programma 40/2-Vast wervingssecretariaat (SELOR) van de sectie 19-Ambtenarenzaken.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

Article 1. Un montant de 114,3 millions de francs est transféré du crédit non dissocié inscrit au programme 18-60/1 du Budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2000 sous l'allocation de base 60.10.01.13 et destiné à couvrir des dépenses de toute nature relatives à la modernisation de l'administration, vers le programme 40/2-Secrétariat permanent de recrutement (SELOR) de la section 19-Fonction publique.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-12-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-12-20]

Art. 2. § 1 Voor het begrotingsjaar 2000 is de overheidsbijdrage in de financiering van de Bijzondere Onderzoeksfondsen in de universiteiten van de Vlaamse Gemeenschap gelijk aan het vastgestelde of bij wijzigende decreten aangepaste begrotingskrediet, ingeschreven in het decreet van 17 december 1999 houdende de algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 2000 onder de basisallocatie 41.01 van het programma 71.2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-17]

Pour l'année budgétaire 2000, l'intervention des pouvoirs publics dans le financement des fonds spéciaux de recherche dans les universités de la Communauté flamande est égale au crédit budgétaire fixé ou adapté par des décrets modificateurs, inscrit dans le décret du 17 décembre 1999 contenant le budget général des dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2000, à l'allocation de base 41.01 du programme 71.2. § 2.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-11-17]

C. overwegende dat het Europees Parlement op 10 april 2002 aan de directeur van het Europees Bureau voor wederopbouw kwijting verleende inzake de uitvoering van de begroting voor het begrotingsjaar 2000 op grond van het verslag van de Rekenkamer en daarbij tegelijkertijd onder meer:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

C. considérant que le 10 avril 2002, le Parlement a donné décharge au directeur de l'Agence européenne pour la reconstruction sur l'exécution de son budget pour l'exercice 2000 sur la base du rapport de la Cour de comptes et que, par la même occasion,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-24]

Onze huidige minister van Financiën, Grasser, heeft de begroting voor het begrotingsjaar 2000 onder tijdsdruk moeten opstellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

Notre actuel ministre des Finances, M. Grasser, a dû élaborer le budget 2000 dans des délais très courts, budget qui a permis de satisfaire à des critères importants du règlement du Conseil, par exemple en ce qui concerne les mesures prévues dans le domaine de l'assurance vieillesse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-16]

H. overwegende dat het beheer van de begroting voor het begrotingsjaar 2000 in zijn geheel onder de verantwoordelijkheid van de nieuwe, in 1999 benoemde Commissie valt,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

H. considérant que la gestion du budget pour l'exercice 2000 relève entièrement de la responsabilité de la nouvelle Commission, nommée en 1999,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-09]

De totale uitgaven voor uitvoerrestituties voor producten die niet onder bijlage I vallen worden geraamd op 551 miljoen euro in het begrotingsjaar 2000. In het begrotingsjaar 1999 bedroegen deze uitgaven nog 610 miljoen euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

En matière de restitutions à l'exportation, l'ensemble des dépenses prévues pour les marchandises hors annexe I ont été ramenées de 610 millions d'euros pour l'exercice 1999 à 551 millions d'euros pour l'exercice 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-12]

D'autres ont cherché : begrotingsjaar mei begrotingsjaar 2000 onder daarbij tegelijkertijd onder geheel onder niet onder

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'begrotingsjaar 2000 onder' ->

Date index: 2022-12-04