De informatiebriefings over het uitzendgebied behandelen ruime onderwerpen, zoals de rol en de plaats van de vrouw in de beschouwde regio.
Les briefings d'information sur la zone de détachement abordent de vastes sujets comme le rôle et la place de la femme dans la région concernée.