Tot de datum van inwerkingtreding van het ministerieel besluit als bedoeld in § 1, worden de rekening van uitvoering van de begroting, de beheersrekening en de vermogensstaat opgesteld en voorgesteld in de vormen gangbaar op 31 december 1999, waarbij op deze documenten de voorstellingsvormen van de begroting en de aanrekeningswijze van de inkomsten en uitgaven toegepast worden vastgelegd bij het ministerieel besluit van 9 juli 2003 genomen ter uitvoering van artikel 26».
Jusqu'à la date d'entrée en vigueur de l'arrêté ministériel visé au § 1, le compte d'exécution du budget, le compte de gestion et l'état du patrimoine sont établis et présentés dans les formes qui étaient prévues à la date du 31 décembre 1999, en appliquant à ces documents les formes de présentation du budget et le mode d'imputation des recettes et des dépenses fixées par l'arrêté ministériel du 9 juillet 2003 pris en exécution de l'article 26».
