Omwille van de jaarlijkse stijging van het aantal oproepen was het noodzakelijk om beide federale hulplijnen structureel een permanent karakter te geven.
À la suite du nombre annuel croissant d'appels, il s'est avéré nécessaire de donner structurellement aux deux lignes fédérales d'aide un caractère permanent.