Vertaling van "beide teksten gestemd " (Nederlands → Frans) :

De heer Swennen deelt mee dat over beide teksten kan gestemd worden.
M. Swennen fait savoir que l'on peut voter sur les deux textes.

De minister besluit dat beide teksten afzonderlijk dienen te worden gestemd.
Le ministre conclut que les deux textes doivent être votés séparément.

Daarom heb ik voor beide teksten gestemd die door de rapporteur, mevrouw McAvan, zijn ingediend.
C’est pourquoi j’ai voté en faveur des deux textes déposés par la rapporteure Mme McAvan.

De Commissie visserij heeft zich anderzijds nog niet uitgesproken over de kenmerken van de sluitingen, aangezien over het ontwerpverslag en de amendementen daarop nog niet is gestemd. Beide teksten moeten coherent zijn.
Par ailleurs, la commission de la pêche n'a toujours pas décidé quelles seront les caractéristiques des fermetures, vu que le projet de rapport et les amendements afférents n'ont pas encore été votés et que les deux textes devraient être cohérents.