Vertaling van "belangrijkste factoren is geweest die oekraïne ertoe bewogen " (Nederlands → Frans) :

B. overwegende dat waardering moet worden getoond voor de inspanningen die het land zich getroost om de beginselen van de Europese integratie in praktijk te brengen; overwegende dat de uit de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst voortvloeiende samenwerking met de Europese Unie een van de belangrijkste factoren is geweest die Oekraïne ertoe bewogen heeft om toetreding tot de Europese Unie tot het voornaamste doel van zijn buitenlandse en binnenlandse politiek te verklaren,
B. considérant qu'il y a lieu de saluer les efforts accomplis par le pays en vue de mettre en pratique les principes d'intégration européenne; que la coopération avec l'Union européenne dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération constitue l'un des facteurs ayant incité l'Ukraine à faire de l'adhésion à l'Union européenne le principal objectif de sa politique étrangère et intérieure,

B. overwegende dat waardering moet worden getoond voor de inspanningen die het land zich getroost om de beginselen van de Europese integratie in praktijk te brengen; overwegende dat de uit de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst voortvloeiende samenwerking met de Europese Unie een van de belangrijkste factoren is geweest die Oekraïne ertoe bewogen heeft om toetreding tot de Europese Unie als het voornaamste doel van de buitenlandse en binnenlandse politiek van het land te verklaren,
B. considérant qu'il y a lieu de saluer les efforts accomplis par le pays en vue de mettre en pratique les principes d'intégration européenne; que la coopération avec l'Union européenne dans le cadre de l'accord de partenariat et de coopération constitue l'un des facteurs ayant incité l'Ukraine à faire de l'adhésion à l'Union européenne le principal objectif de sa politique étrangère et intérieure,