Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belastingschulden
Immer groenend
Sempervirens

Traduction de «belastingschulden immers » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


1)andere Belgische belastingen en taksen; 2)belastingschulden

autres impôts,taxes et versements assimilés


immer groenend | sempervirens

sempervirant | sempervirens
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zoals ieder ander schuldeiser zal de ontvanger voor de invordering van belastingschulden immers vaak steunen op de gemeenrechtelijke bepalingen (die trouwens uitdrukkelijk door de fiscale wet toepasselijk worden verklaard).

Comme tout autre créancier, le receveur se base en effet souvent sur les dispositions de droit commun (lesquelles sont d'ailleurs déclarées expressément applicables par la loi fiscale) pour le recouvrement des dettes fiscales.


92 heeft immers een onweerlegbaar vermoeden ingevoerd volgens hetwelk de nalatige derde-beslagene automatisch wordt geacht schuldenaar te zijn van de belastingplichtige voor een schuld die gelijk is aan het totale bedrag van de nog te betalen belastingschulden, eventueel vermeerderd met de belastingverhogingen, interesten en boetes, sommen die derhalve invorderbaar zijn lastens de derde-beslagene.

92 a instauré en effet une présomption irréfragable selon laquelle le tiers saisi négligent est automatiquement réputé débiteur du contribuable d'une dette égale au montant total des créances fiscales à apurer, éventuellement majoré des augmentations d'impôt, des intérêts et des amendes, sommes qui seront dès lors recouvrables à charge du tiers saisi.




D'autres ont cherché : belastingschulden     immer groenend     sempervirens     belastingschulden immers     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belastingschulden immers' ->

Date index: 2021-01-16
w