Vertaling van "beleid publiceert sinds " (Nederlands → Frans) :

De dienst voor het Strafrechtelijk beleid publiceert sinds 1994 de veroordelings-, opschortings- en interneringsstatistieken.
Le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions du prononcé et d’internements depuis 1994.

Wat betreft het aantal veroordelingen voor dergelijke feiten, beschik ik niet over cijfers. De Dienst voor het Strafrechtelijk beleid publiceert sinds 1994 de veroordelings-, opschortings- en interneringsstatistieken.
En ce qui concerne le nombre de condamnations, le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions du prononcé et d’internements depuis 1994.

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid de veroordelings-, opschortings- en interneringsstatistieken.
Le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions du prononcé et d’internements depuis 1994.

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid statistieken inzake veroordelingen, opschortingen en interneringen.
Le Service de la Politique Criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d’internements depuis 1994.

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk beleid de veroordelings-, opschortings- en interneringsstatistieken.
Le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d’internements depuis 1994.

Het Europees Strategieforum voor onderzoeksinfrastructuren (ESFRI) publiceert sinds 2006 de Europese routekaart voor onderzoeksinfrastructuren, een belangrijk instrument voor het ontwikkelen van een langetermijnvisie en het ondersteunen van een beleid inzake onderzoeksinfrastructuur.
Le Forum stratégique européen sur les infrastrucutres de recherche publie, depuis 2006, une feuille de route pour les infrastructures de recherche qui constitue un instrument essentiel dans la perspective d'une vision et d'un soutien à long terme à la politique en matière d'infrastructures de recherche.

1. De Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid, die sinds 1994 de statistieken van veroordelingen, opschortingen en interneringen publiceert, bezorgde me de volgende elementen van antwoord.
1. Le Service de la Politique Criminelle, qui publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d'internements depuis 1994, m'a procuré les éléments de réponse suivante.

Sinds 1994 publiceert de Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid statistieken inzake veroordelingen, opschortingen en interneringen.
Le Service de la Politique criminelle publie les statistiques en matière de condamnations, de suspensions et d'internements depuis 1994.