1. De leden van de beleidscellen werden aangewezen volgens de nieuwe procedure die werd ingesteld bij artikel 7 van het koninklijk besluit van 19 juli 2003 tot wijziging van het koninklijk besluit van 19 juli 2001 betreffende de invulling van de beleidsorganen van de federale overheidsdiensten en betreffende de personeelsleden van de federale overheidsdiensten aangewezen om deel uit te maken van een kabinet van een lid van een regering of van een college van een gemeenschap of een gewest.
1. Les membres des cellules stratégiques ont été désignés selon la nouvelle procédure instaurée par l'article 7 de l'arrêté royal du 19 juillet 2003 modifiant l'arrêté royal du 19 juillet 2001 relatif à l'installation des organes stratégiques des services publics fédéraux et relatif aux membres du personnel des services publics fédéraux désignés pour faire partie du cabinet d'un membre d'un gouvernement ou d'un collège d'une communauté ou d'une région.
