Vertaling van "belgisch minimumloon ligt " (Nederlands → Frans) :

Het is mogelijk dat in bepaalde posten het loon voor een bepaalde personeelscategorie onder het Belgisch minimumloon ligt.
Il se pourrait malgré tout que dans l'un ou l'autre poste, la rémunération d'une catégorie de personnel spécifique soit inférieure au salaire belge minimum.

De heer Leman oordeelt als positief dat de Belgische wetgever een minimumsalaris bepaald heeft, dat weliswaar zeer vele malen lager ligt dan in het buitenland, maar dat als minimumloon toch aanvaardbaar is.
M. Leman considère comme positif le fait que le législateur belge ait fixé un salaire minimum, lequel est, certes, infiniment moins élevé qu'à l'étranger mais n'en est pas moins acceptable en tant que rémunération minimale.