Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «belgische investeringen verder » (Néerlandais → Français) :

Dit kan de Belgische investeringen verder doen toenemen.

Ceci devrait conforter la courbe ascendante des investissements belges.


Verder zijn er Belgische investeringen in diamantslijperijen + kleinschalige investeringen van privé-personen.

Par ailleurs, il y a des investissements belges dans les ateliers de taille des diamants et des investissements à petite échelle par des personnes privées.


Verder zijn er Belgische investeringen in diamantslijperijen + kleinschalige investeringen van privé-personen.

Par ailleurs, il y a des investissements belges dans les ateliers de taille des diamants et des investissements à petite échelle par des personnes privées.


De bewakers van het park hebben dringend internationale hulp nodig van de westerse landen en ik denk dat we hier verder moeten kijken dan naar de loutere bescherming van de Belgische “investeringen” in die site. Het is nu het geschikte moment om een ruimere steun voor het Nationaal Park van Virunga te overwegen.

Les gardes du Parc ont un besoin urgent d'une aide internationale de la part des pays occidentaux et je pense qu'au-delà de la préservation des «investissements» belges dans ce site, il est maintenant opportun de reconsidérer un appui majeur au Parc national des Virunga.


Verder beschouwt de studie ook de Belgische investeringsaftrek voor RD-investeringen en -patenten als misbruikgevoelig.

Par ailleurs, l'étude considère également la déduction belge pour les investissements et les brevets en matière de recherche et développement comme susceptible d'abus.


Een aantal investeringen betreft ook projecten met dezelfde Belgische onderneming maar dan op andere locaties ; 3° wat de vestigingslocatie van het begunstigde bedrijf betreft wordt er verondersteld dat gevraagd wordt naar de investeringslocatie en dit werd dan ook zo opgenomen in de tabel (voor de volledigheid worden verder ook statistieken gegeven van de vestigingsregio van de Belgische moedermaatschappij) ; 4° investeringen in een project (door BM ...[+++]

Plusieurs investissements concernent également des projets avec la même entreprise belge, mais dans d’autres localisations ; 3° en ce qui concerne le lieu d’implantation de l’entreprise bénéficiaire, il a été supposé que la question porte sur le lieu de l’investissement. Cela a été repris comme tel dans le tableau (pour être complet, les statistiques relatives à la région où la société-mère belge est établie sont également fournies) ; 4° les investissements dans un projet (par la SBI, mais également par l’entreprise même) sont parfois réalisés sur une l ...[+++]


Door de Koninklijke Federatie van het Belgisch Notariaat werden echter alle noodzakelijke investeringen verder uitgevoerd om de noodzakelijke toepassingen operationeel te hebben tegen de afgesproken datum.

La Fédération royale du Notariat belge a cependant continué à réaliser tous les investissements nécessaires afin que toutes les applications nécessaires soient opérationnelles pour la date convenue.


Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat dit besluit wijzigingen inhoudt van de bestaande reglementering inzake de camerabewaking in voetbalstadions; dat het met het oog op de rechtszekerheid gepast voorkomt dat dit besluit zo vlug mogelijk in de Belgische juridische orde ingevoerd wordt; dat indien dit niet het geval zou zijn, dit aanleiding zou zijn tot verwarring bij de organisatoren van voetbalwedstrijden; dat bij de voetbalclubs, die voorafgaand betrokken zijn geweest bij het overleg voor de totstandkoming van dit koninklijk besluit, momenteel een verwarring heerst aangezien de ene voetbalcl ...[+++]

Vu l'urgence motivée par la circonstance que le présent arrêté contient des modifications de la réglementation existante concernant la surveillance de caméras dans les stades de football; qu'en vue de la sécurité juridique, il convient que cette modification soit introduite le plus rapidement possible dans l'ordre juridique belge; qu'au cas où cela ne serait pas le cas, cela prêtera à confusion parmi les organisateurs de rencontres de football; que dans les clubs de football, qui ont été impliqués dans la réflexion préalable ayant mené à la réalisation de cet arrêté, il règne momentanément une confusion, vu que certains clubs de footb ...[+++]


Verder stelt u dat de werking voor de Belgische Maatschappij voor investeringen doeltreffender moet worden gemaakt.

Vous affirmez en outre que le fonctionnement de la Société belge d'investissement doit être rendu plus efficace.


Het globaal bedrag van de uitgevoerde investeringen bedroeg in 1993 530 miljoen Belgische frank. b) en c) De nv Pieters-De Gelder uit Wetteren kreeg een bestelling ten bedrage van 206.587.496 Belgische frank voor het plaatsen van bovenleidingspalen tussen Dinant en Bertrix. d) De budgettaire kalender voor de moderniserings- en elektrificatiewerken van de as Athus-Meuse ziet er nu als volgt uit : - in 1994 : 438 miljoen Belgische frank; - in 1995 : 816 miljoen Belgische frank; - in 1996 : 830 miljoen Belgische frank; - in 1997 : 867 miljoen Belgische frank; - i ...[+++]

Le montant global des investissements réalisés en 1993 s'est élevé à 530 millions de francs belges. b) et c) Une commande relative à la pose de poteaux caténaires entre Dinant et Bertrix a été confiée à la s.a. Pieters-De Gelder de Wetteren pour un montant de 206.587.496 francs belges. d) Le calendrier budgétaire des travaux de modernisation et d'électrification de l'axe Athus-Meuse se présente actuellement comme suit : - en 1994 : ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'belgische investeringen verder' ->

Date index: 2020-12-29
w