Traduction de «belgië federaal adviescomité » (Néerlandais → Français) :

werkgelegenheidsbevordering geldmarkt concurrentiebeleid EU-controle rijksbegroting investeringsbeleid monetaire crisis verhouding land-regio gewesten en gemeenschappen van België Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden pensioenvoorwaarden begrotingstekort belastingbeleid regeringsbeleid ouderdomsverzekering Stabiliteitspact overheidsschuld werkgelegenheidsbeleid
aide à l'emploi marché financier politique de la concurrence contrôle de l'UE budget de l'État politique d'investissement crise monétaire relation État-région régions et communautés de Belgique Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes condition de la retraite déficit budgétaire politique fiscale politique gouvernementale assurance vieillesse pacte de stabilité dette publique politique de l'emploi

De heer Philippe Mahoux, medevoorzitter van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden, wijst erop dat één van de taken van het adviescomité bestaat in de regelmatige follow-up van de voortgang die België heeft geboekt op het gebied van de omzetting van het Europees recht in de interne rechtsorde.
M. Philippe Mahoux, coprésident du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, précise que l'une des tâches du Comité d'avis fédéral est le suivi régulier des progrès réalisés par la Belgique sur le plan de la transposition du droit européen en droit interne.

De heer Herman De Croo (Voorzitter van de Kamer van volksvertegenwoordigers en van het Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden, België) bevestigt dat de WEU-Assemblee nuttig werk heeft verricht en wenst dat hij meer op het Europese toneel aanwezig is.
M. Herman De Croo (Président de la Chambre des représentants et du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes, Belgique) convient de l'utilité du travail accompli par l'Assemblée de l'UEO et souhaite que sa présence soit accrue sur la scène européenne.

Het is traditie dat het Federaal adviescomité voor Europese Aangelegenheden voor en na elke vergadering van de Europese Raad een gedachtewisseling organiseert met een lid van de Belgische regering (of desgevallend met een expert van het ministerie van Buitenlandse Zaken) over de voorbereiding van de Europese Raad en het standpunt dat België hierin denkt te verdedigen evenals over de resultaten ervan.
Il est de tradition que le Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes organise, avant et après chaque réunion du Conseil européen, un échange de vues avec un membre du gouvernement belge (ou, le cas échéant, avec un expert du département des Affaires étrangères) concernant la préparation du Conseil européen et la position que la Belgique envisage d'y défendre ainsi que les résultats de ces réunions.

kredietinstelling rijksbegroting gelijke behandeling van man en vrouw uitbreiding van de Europese Unie financiële voorschriften Hongarije economische recessie monetaire crisis financiering van de EU-begroting Democratische Republiek Congo Europese Grondwet opwarming van het klimaat internationale rol van de EU Europese verdragen EVDB voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië Protocol van Kyoto subsidiariteitsbeginsel Federaal Adviescomité voor Europese Aangelegenheden mededeling van de regering (externe communicatie) energiebeleid bewustmaking van de burgers Afrika armoede vermindering van gasemissie België Comité van de Regio's Verdrag van Lissabon EU-werkgelegenheidsbeleid economische en sociale samenhang Kroatië financiële vooruitzichten voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie promotie van de Europese gedachte EU-begroting EU-beleid financieel beleid huiselijk geweld internetsite duurzame mobiliteit Spanje Europese sociale politiek Turkije onafhankelijkheid van energie nationale uitvoeringsmaatregel seksueel geweld werking van de instelling ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid Europees nabuurschapsbeleid
établissement de crédit budget de l'État égalité homme-femme élargissement de l'Union européenne réglementation financière Hongrie récession économique crise monétaire financement du budget de l'UE République démocratique du Congo constitution européenne réchauffement climatique rôle international de l'UE traités européens PESD ancienne République yougoslave de Macédoine Protocole de Kyoto principe de subsidiarité Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes communication du gouvernement (communication externe) politique énergétique sensibilisation du public Afrique pauvreté réduction des émissions de gaz Belgique Comité des régions traité de Lisbonne politique de l'emploi de l'UE cohésion économique et sociale Croatie perspectives financières présidence du Conseil de l'Union européenne promotion de l'idée européenne budget de l'UE politique de l'UE politique financière violence domestique site internet mobilité durable Espagne politique sociale européenne Turquie indépendance énergétique mesure nationale d'exécution violence sexuelle fonctionnement institutionnel espace de liberté, sécurité et justice politique européenne de voisinage

- Uiteenzettigen / bespreking 2011/2012-0 Gedachtewisseling tussen de leden van het Federaal Adviescomité voor de Europese aangelegenheden en de heer Paul Skytte Christoffersen, ambassadeur van Denemarken in België.- Eurocrisis.- Ontwikkeling van de interne markt.- Dabat rond het Europees brevet.- Groene economie.- Schengen.- Ontwikkeling van een gemeenschappelijk asielbeleid.- Politieke situatie in de lidstaten.- Uitbreiding van de Europese Unie.- Toetreding van Ijsland.- Voorzitterschap van Cyprus 53K2117001 Herman De Croo ,Open Vld - Blz : 5,6,8
- Exposés / discussion 2011/2012-0 Echange de vues entre les membres du Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes et M. Paul Skytte Christoffersen, ambassadeur du Danemark en Belgique.- Crise de l'euro.- Développement du marché intérieur.- Débat relatif au brevet européen.- Economie verte.- Schengen.- Développement d'une politique commune en matière d'asile.- Situation politique dans les Etats membres.- Elargissement de l'Union européenne.- Adhésion de l'Islande.- Présidence de Chypre 53K2117001 Herman De Croo ,Open Vld - Page(s) : 5,6,8