Zo kan het gebeuren dat mijn departement overeenkomsten inzake de tenuitvoerlegging van internationale samenwerkingsprogramma's namens België ondertekent. Zulks is ten gunste van de overeenkomstsluitende partijen, ongeacht of het technische ministeries dan wel bij deze overeenkomsten aangewezen entiteiten betreft.
Il arrive en outre, que mon département signe au nom de la Belgique des accords de mise en oeuvre de programmes de coopération internationale, mais ceci se fait au profit des parties contractantes elles-mêmes que sont soit les ministères techniques soit des entités désignées par ces accords.
