Op de presidentiële Top van 19 december 2003 in Belize werd opnieuw verklaard dat de douane-unie vóór eind 2004 een feit moet zijn.
Au sommet présidentiel du Belize du 19 décembre 2003, l'engagement a été renouvelé d'accélérer l'union douanière avant la fin 2004.
