Met de bijdrage van het Europees Parlement zijn wij erin geslaagd de toepassing van de richtlijn met een jaar te vervroegen, de werkingssfeer ervan uit te breiden en ervoor te zorgen dat in het geval van benzinestations in bewoonde gebieden de mechanismen voor informatie en inspectie van installaties en voor informatie van burgers werden versterkt.
Grâce à la contribution du Parlement européen, nous avons accéléré d’un an l’application de la directive, élargi son champ d’application aux stations-service situées dans les zones résidentielles, renforcé l’information et les mécanismes de contrôle pour les stations-service et les mécanismes d’information destinés aux citoyens.
