Ten eerste heeft het Parlement de door de Commissie beoogde maatregelen gesteund om maatregelen in de Gemeenschap te coördineren en heeft het voorgesteld vliegtuigen die internationaal erkende veiligheidsnormen negeren collectief te weren.
Premièrement, le Parlement a soutenu les mesures envisagées par la Commission en vue de coordonner des actions dans l'ensemble de la Communauté et a proposé des interdictions collectives à l'encontre des aéronefs ignorant les normes de sécurité reconnues au niveau international.